Vacances Jour 4

Ce petit matin a commencé par un petit-déjeuner pour nos trois monstres...

... puis nous sommes allés visiter une nouvelle fois Arnhem.Sur le retour, un arrêt impromptu à Vasserveld, pour la fête du village, en l'honneur des Princes d'Orange.

Vacances Jour 3

Un réveil avec les canards ce matin, un couple est venu nous saluer et qui a surtout bien aimé le pain donné par les garçons....

Après un excellent petit déjeuner, accompagné d'œufs et de lard, nous sommes allés faire une ballade dans le village d'à coté, Bredevoort, ville de bouquinistes et d'antiquaires...mais elle fut trop vite interrompue par une pluie battante.... et comme l'un de nous avait oublié son K-way (je ne dénonce pas, devinez... la pluie est un stimulus envoyé par notre cerveau, c'est une sensation de Geek etc...dixit mon cher époux), nous avons dû rentrer, trempés !!!
Mais ouf, la pluie s'est vite calmée, du coup, on a pris la voiture pour visiter Aalten, petite bourgade à 10 km d'ici.... charmante petite ville hollandaise.... encore un achat pour mon beau vélo, des sacoches très belles avec un désign de moulins et sabots !!
Là je suis certaine d'avoir un vélo unique à Caen !!!
Un petit arrêt pour la soif et la faim, la taille des assiettes, je ne vous raconte même pas... frites pour les garçons, pour Jérôme, des petits morceaux de foie avec la tonne d'oignons frits (un délice !!!) et moi un café avec un gâteau aux pommes et cannelle et crème chantilly !!!
Et comme il nous faut éliminer tout ça, retour au camping, et hop tout le monde à la piscine... bon, j'ai un peu triché, les garçons et Jérôme sont partis devant à pied...moi je les ai rejoint un peu plus tard avec mon beau vélo !!!

Après 2 bonnes heures de natation, plongée avec masque et tuba, et comme il était presque 21h, enfin un retour à "la casa Bellotti" pour une bonne douche, un repas très léger préparé par Killian le serveur et Gwenaël le cuisinier (des tomates très poivrées, salées et huile d'olive à l'assiette) a donné lieu à une proposition faite par les garçons : plus tard, on ouvre ensemble un restaurant ici
aux Pays Bas de cuisine française... il s'appellera "Les 3 Frères". Gwenaël sera le cuisinier, Killian le serveur, Cédric le barman, Jérôme pour le ménage (non !!! qui est étonné ????) et moi à l'accueil...

On finit la soirée par un dvd " les triplettes de Belleville" et un petit tarot.....

Gros bisous.... et à bientôt.....

Visite du mobilhome

Comme promis voilà les photos de notre logis

la salle de séjour
la cuisine
la chambre des garçons (bon un peu petite!!!)
notre chambre (très grande)

Vacances jour 2

Pluie battante toute la nuit....

visite d'un lapereau près de notre mobilhome

Une petite accalmie ce matin a permis à Jérôme et aux garçons d'aller à la supérette du camping chercher les kaiserbrodjies, et les "kleintjes De Ruijter" (pépites de chocolat à mettre sur les tartines) pour un véritable petit déjeuner à la hollandaise !!!

Et....encore de la pluie..... du coup, partie de yahtzee pour les garçons...

Vers midi, on décide quand même d'aller se promener.... l'objectif du jour: l'achat d'un vélo pour moi. Mon vieux vélo de 15 ans est resté à Caen (trop de réparations à faire) et on est dans le pays du vélo.....

1° étape : Obelink, ZE Ikéa du camping, 66000 m² que de tentes, caravanes et matériels de camping.... un rêve !!!
Repas au restaurant (comme chez le marchand de crayon) avec "pistolet*" au saumon, goulahsoup et autres délices !!!
Je repère un vélo assez sympa du point de vue design et prix.

www.obelink.nl

2° étape : le centre de Winterswijk avec la visite de 2 magasins de jouets (Ah des légos inédits en France) mais surtout les fietsen*. Mais bon... je ne trouve pas celui de mes rêves ou beaucoup trop chers !!!
On décide de partir sur Aalten, quand on voit un autre magasin de vélo près du célèbre Mac Do. On va voir mais sans beaucoup de convictions, car je m'attends encore à des prix trop élevés.... quand je vois le vélo de mes rêves, 3 ans que j'en rêve quand même, de style hollandais, avec une fourche basse, un protège jupe, leur cadenas (génial) pour 399€ !!!
Un petit essai et il est adopté !!!
On le prend, et il est préparé aussitôt... mais au moment de payer, l'appareil ne prend pas la carte bleue française !!!
On part vite chercher du cash... trouver une banque dans un pays étranger quand on en a besoinon a eu du mal (normal!!!).
Finalement on retourne chercher ce beau vélo, et on obtient même une ristourne... franchement un vendeur sympa qui savait que Caen c'est en Normandie !!!
Voilà il est 18h, et je repars à vélo pour 6 km (mes premiers!!!) toute seule.... Jérôme ramène les garçons au camping dans notre beau Berlingo...
Et au moment d'arriver au camping, je vois au loin mes 4 hommes venir me rejoindre avec leurs beaux vélos....

3° : retour à Winterswijk pour un passage au Albert Heijn (le super U du coin) pour les courses de la semaine, surtout le chocomel, encore des pépites de chocolat, la koffiecmilk et le goudse kaas. On vous laisse faire les traductions !!!

Retour à la maison, repas à 20h, on est surement les seuls du camping à manger à cette heure car ici le repas du soir c'est 18 h.D'ailleurs à 20h30, plus aucun restaurant ne vous accueille !!!
Au menu, hot dog hollandais avec keptchup et curriesauce !!!

Une petite ballade à vélo pour aller chercher le dessert du soir, une bonne glace et hop on rentre, il commence à faire frais !!!

Soirée calme, lecture, tv néerlandaise et vive TV5 et bientôt dodo...

Voilà maintenant on attend que la pluie se calme, qu'on puisse se balader et surement piscine demain...

A bientôt sur le net

Gros bisous

*pistolet = sandwich
*fietsen = vélos

Vacances Jour 1

Départ CAEN 0600 ZOULOU, avec un temps clair... Passage du Pont de Normandie au petit matin. Moment magnifique.

Passage chez les Cheuteumis (Ch'tis): déluge biblique !!!
Dernier petit déjeuner en France, avant la frontière Belge.

De nombreuses averses jusqu'à Antwerpen (Anvers). Dés lors, le soleil nous a accompagné.
Quelques éoliennes... moulins...
Repas festif pour les garçons chez BURGER KING... où il a fallu commencer à causer anglais/hollandais: bienvenue en Nederland.
Arrivée au Camping De Twee Bruggen, à Winterswijk.

(Photos du mobilhome demain)

Joyeux Anniversaire mon petit Gwenaël

Voilà déjà 8 ans
que notre petit garçon
a vu le jour !!!

A notre futur cuisinier
pleins de gros bisous
sucrés et salés
comme tes recettes
d'amour !!!

Papa et Maman

15 ans de mariage civil

Aujourd'hui nous fêtons nos 15 ans de mariage civil.
Nous nous sommes mariés un mardi à la mairie de Grenoble à 11h.
Ce fut une belle journée ensoleillée et chaude !
La cérémonie fut simple et chaleureuse....

Après quelques photos dans le parc de la mairie, nous sommes partis à Saint Étienne du Crossey déjeuner à l'Auberge Fleurie. Le repas a eu lieu dans le jardin du restaurant. Un véritable délice de l'apéritif au dessert.

La journée se termina pour nous à l'hôtel Campanile pour notre nuit de noce (mais chut....) et un départ le lendemain à Trèves en Allemagne.

http://restaurant-auberge-banquet-bapteme-communion.aubergefleurie.fr/