Slagelse ou une journée de repos

Aujourd'hui repos pour tous.

Ce matin, footing et vélo pour Jérôme et Killian; jeux, lecture et peinture pour Cédric et Gwenaël......et comptes pour moi (bonjour le change € en Kr !!!).

 

Comme nous avons enfin fait les courses hier, comme les néerlandais, beaucoup de plats en sauce, de salades "crémeuses". Concernant mon caddie, le montant raisonnable.

Repas danois à midi : kylling i carry (poulet au curry). Ce sont des filets de poulets marinés sur un lit de pommes de terre et légumes en julienne.  Un délice que je referai à la maison.....

Ils ont beaucoup de petits plats tout prêts, à cuire au four. (Bon à la maison, j'aurai tout préparé mais là c'est les vacances....)

En dessert, un gâteau meringue crème (non identifiée) délicieuse (comme une Pavlova) avec 10 bougies car Gwenaël n'avait pas encore eu son gâteau.

Bien sûr des bougies aux couleurs du drapeau danois......

 

Cet après midi, changement de temps : il pleut....comme si nous étions en Normandie. Cela ne nous empêche pas de visiter la ville de Slagelse, près de chez nous. Petite ville universitaire avec de belles rues piètonnes, un centre commercial....

   

Une fontaine au pied de l'église surement St Michel terrassant le dragon...

       

Fontaine poisson                                         des vrais flambeaux....

Nous avons regarder les prix des maisons, relativement raisonnables.... La loi danoise interdisait encore récemment à un étranger d'acheter un terrain ou une maison sur le territoire. Depuis peu, c'est possible mais à des conditions draconiennes (source Le Petit Futé 2011-2012).

Place avec l'église de Slagelse

Nous sommes rentrés tranquillement à la maison sous un beau ciel bleu, demain nous allons à Trellenborg visiter un campement viking (à 13 km de la maison...).

god aften,

Nathalie, Jérôme et les garçons